Michael Landon em sua turnê à Suécia - Em 1962

Michael Landon já era um enorme sucesso no mundo todo desde as primeiras temporadas de Bonanza, mas havia uma estrondosa comoção por ele particularmente na Suécia, para onde ele foi convidado a fazer algumas apresentações, durante aquela que foi a turnê mais badalada da época naquele país. Mike viajou para a Suécia no verão de 1962, aproveitando as férias das gravações entre a terceira e a quarta temporada.

As adolescentes estavam em um tal frenesi que chegaram a tentar subir escalando pela janela do quarto de hotel onde ele estava hospedado. Isso fez com que Mike quase não tivesse dormido durante essa turnê.

Amanhã eu volto a publicar mais fotos e falar um pouco mais obre essa turnê de Mike.
Espero que estejam gostando!! [/center]

[/quote]
Sim adorei as fotos!!!!!!!!!!!!

Coitado do menino,Maria! Ta arrasado na primeira foto, todo descabelado e com um olhar meio apavorado... Mesmo assim, todo lindo.

Vou esperar pelas novidades dessa turnê.

Que bom que vocês estão gostando!!!

Bem, continuando, vamos mostrar agora como Mike era obrigado a fazer para conseguir se locomover em meio ao alvoroço que as adolescentes provocaram na cidade em razão de sua presença!

Mike fazia tanto sucesso que, de acordo com minha amiga canadense Barbara Thomson, que lia tudo sobre todos os seus movimentos naquela época, durante sua turnê pela Suécia ele tinha que se deslocar de um lugar para outro em uma ambulância, a fim de evitar o assédio dos fãs.

Na foto abaixo, vemos Mike vindo em uma ambulância para fazer uma apresentação, onde estava sendo esperado por uma legião de adolescentes.

Isso e um sucesso impresionante!!!!!

Lindo tópico!!!
Amei a primeira foto, só prova que ele realmente era lindo de qualquer jeito, a qualquer hora e em qualquer lugar

Estarei aguardando novas fotos!!!!!

A foto abaixo foi publicada em um artigo de jornal sueco.

Trata-se de Mike jantando com seu dublê, Bob Miles, que se apresentava lutando contra êle. Nos episódios de Bonanza, muitas vezes Bob Miles dublava o bandido que lutava contra Mike, em vez de dublar Mike, que preferia fazer as cenas de luta ele próprio, dispensando substituto.

Quando Mike pensava que teria mais privacidade, jantando em locais onde a frequência estaria restrita, eis que todos os europeus estavam com os olhos voltados pra sua mesa! Sem contar que algumas suecas mais desinibidas iam cumprimentá-lo, interrompendo sua refeição!!

Mas cá entre nós, Mike não pareceu muito chateado por ter sido assediado por essa loira, né???

Danadinho era o nosso rapaz!!

O pior é que tudo que ele fazia era registrado pela imprensa, e não foi diferente na Suécia! Já imaginaram? Tanto Dodie quanto Lynn sabendo desse alvoroço todo provocado por Mike nas mulheres daquele país????

Eu estive fazendo as contas, e isso se deu bem na época que ele já havia aberto seu casamento com Dodie e contado sobre seu relacionamento com Lynn, mas ainda não estava vivendo com Lynn, oficialmente. Essa turnê foi no verão de 1962 (nos Estados Unidos isso se dá em meados do ano) e seu divórcio só sairia em dezembro. Mike se casaria com Lynn em janeiro de 1963, mas a filha deles já estava a caminho nessa época, pois nasceria em outubro de 1962.

Maria Vaz escreveu:

A foto abaixo foi publicada em um artigo de jornal sueco.

Trata-se de Mike jantando com seu dublê, Bob Miles, que se apresentava lutando contra êle. Nos episódios de Bonanza, muitas vezes Bob Miles dublava o bandido que lutava contra Mike, em vez de dublar Mike, que preferia fazer as cenas de luta ele próprio, dispensando substituto.

Quando Mike pensava que teria mais privacidade, jantando em locais onde a frequência estaria restrita, eis que todos os europeus estavam com os olhos voltados pra sua mesa! Sem contar que algumas suecas mais desinibidas iam cumprimentá-lo, interrompendo sua refeição!!

Mas cá entre nós, Mike não pareceu muito chateado por ter sido assediado por essa loira, né???

Danadinho era o nosso rapaz!!

O pior é que tudo que ele fazia era registrado pela imprensa, e não foi diferente na Suécia! Já imaginaram? Tanto Dodie quanto Lynn sabendo desse alvoroço todo provocado por Mike nas mulheres daquele país????

Eu estive fazendo as contas, e isso se deu bem na época que ele já havia aberto seu casamento com Dodie e contado sobre seu relacionamento com Lynn, mas ainda não estava vivendo com Lynn, oficialmente. Essa turnê foi no verão de 1962 (nos Estados Unidos isso se dá em meados do ano) e seu divórcio só sairia em dezembro. Mike se casaria com Lynn em janeiro de 1963, mas a filha deles já estava a caminho nessa época, pois nasceria em outubro de 1962.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Que safadinho!!!!!

Não sei se eu teria paciência pra toda essa invasão de privacidade. Tem horas que penso que a fama cobra um preço muito alto.

Maria Vaz escreveu:

Essas duas fotos também foram tiradas durante essa turnê.


Aqui, Mike está sendo recebido pelas autoridades militares daquele país!

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
by Zorro

Nesta outra, não sei bem em que situação foi... mas sei que foi durante a turnê!

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

o nosso bebe ta muito feliz.adorei!!!!!!!

Delícia com essa camisa aberta...

crica escreveu:

Delícia com essa camisa aberta...

concordo

Durante uma dessas brigas nessa turnê na Suécia, Mike quebrou um osso da mão direita.

Aqui está a foto de Mike sendo atendido pelo médico!!

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Meu Deus que dor !!!

Espero que tenham gostado de saber um pouquinho mais sobre os acontecimentos que cercaram a vida de Michael.

.A vida dele e muito interessante.Obrigada Maria.

monica_carolina escreveu:

Espero que tenham gostado de saber um pouquinho mais sobre os acontecimentos que cercaram a vida de Michael.

.A vida dele e muito interessante.Obrigada Maria.

Que bom que gostou, Monica!!!!

Maria Vaz escreveu:

Durante uma dessas brigas nessa turnê na Suécia, Mike quebrou um osso da mão direita.

Aqui está a foto de Mike sendo atendido pelo médico!!

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Tadinho!!! E eu nem estava lé para cuidar dele!!!!

Coitadinho do meu bebê, a carinha dele, não dá vontade de entrar na foto só pra dar um abraço de urso nele???

Vai ser profissional assim lá em casa!

Pobre bebê... Mesmo machucadinho, não deixou a peteca cair.

Gente!!!

Ter amigos nessa vida é tudo de bom nessa vida, né????

Acabo de receber a tradução de um artigo que saiu em uma revista sueca sobre a visita de Michael Landon no verão de 1962.
Não poderia deixar de trazer pra cá e publicar aqui neste tópico!!!
Afinal, é a peça que faltava nessa coleção!!!

Vocês me perdoem pelo texto porque minha amiga não fala sueco, então ela usou o Google translator. Já viu né???

E o pior é que a minha amiga é alemã!!! E eu também não falo alemão!

Então, usei o google translator também!!!!

Portanto, a construção das frases não está nenhum primor, mas dá pra entender o enorme sucesso que Michael fez e o record de público que foi a sua apresentação.

Em primeiro lugar, segue o texto em sueco, (vai que alguém entende, né???? e depois, a tradução:



Det kostade blod, svett och tårar. Det var kaos och kalabalik när "Little Joe Cartwright", mötte hundratals hysteriska tonårsflickor i Gamlebys Folkets park.
Sommaren 1962 reste den amerikanske skådespelaren Mike Landon runt i de svenska folkparkerna. Han sjöng lite, lekte cowboy- lät sig beskådas av mer eller mindre vilda, skrikande och gråtande tonårsflickor. Han var den mest populäre i den omåttligt populära westernserien "Bröderna Cartwright", som alla såg i tevens barndom - alternativ fanns ju inte. Livet var lätt och utan fjärrkontroller?
Mike Landon kom och for med poliseskort till Gamlebyparken i en bårbil. Han och stuntmannen från teveserien, Bobby Miles, låg och tryckte på filtar inne i bilen medan det utanför rådde full tumult - i synnerhet när det skulle lämna Byn för att resa vidare till Linköping för ett nytt uppträdande.
På ena sidan fanns hundratals uppjagade flickor, som ville komma nära sin idol. På den andra en handfull poliser. Det blev hårda bandage, berättade VT. Polisen blev tvungen att ta fram batongerna för att rensa rent runt Mike Landon. "Flickorna for som stickade yllevantar" när polisen försökte bringa honom fri väg norrut mot Östergötland.
Det rådde i det närmaste kravallstämning. Fyra flickor (minst) och en yngling hade fått kraftiga skrapsår och smällar under den stora kalabaliken. Polisen hade en arbetsam kväll på jobbet och många flickor grät - både av smärtan från polisens batonger och kanske än mer i ilskan över att blivit utan den store idolens autograf.
- Världens gulligaste och tuffaste kille, tyckte i alla fall den 16-åriga Inga Andersson från Västervik.
"Little Joe" satte nytt publikrekord i Gamebyparken. Lill Babs rekord från juni samma år med 3 100 rök all världens väg. 5 280 såg den yngste "Cartwright" i Gamleby. Rekordet stod sig ända fram till 1983 då Carola drog 6 123.
De driftiga parkbasarna Runo Pettersson och Bertil Larsson var nöjda och kunde pusta ut. Det hade varit ett ekonomiskt vågspel att ta dit "Little Joe". Entrén var fem kronor för vuxna och två för barn. Det var förhållandevis billigt jämfört med vad folk hade fått betala på andra håll, kan vi förstå. Men det skulle bli en slant över när Mike Landon fått sina tusenlappar?
Tidningen ägnade sig inte bara åt allt ståhej runt omkring spektaklet i parken. Det blev en "86-radersrecension" också. Ray Adams var kvällens artistiska behållning. Han uppträdde före huvudpersonen och han fick också ersätta sjuka Carina Ahrle. Men han uppskattades inte av alla - i alla fall inte av de unga flickorna på de tre första raderna:
- När kommer Mike? Vi vill se Joe! skanderade flickkören från de främsta bänkraderna.
När han äntligen kom "insnubblande" på scenen med pistol i handen - pang, pang - så duellerade han med sin stuntman och slogs med kniv, värja och knytnävarna. Slagsmålet var nog det bästa i det ganska billiga numret, enligt VT.
Mike sjöng "Bä, bä vita lamm" och twistade med Solveig Karlsson från Åtvidaberg. Han pratade en del från scenen - men mest på engelska. "Så der var säkerligen inte så många som förstod vad han sa". Till slut lyckliggjorde han en annan flicka som fick stiga upp på scenen med en kyss!
"Den flickan torde väl inte tvätta sig i ansiktet på bra länge."
I Västerviks vackra Folkets park gick det lugnare till. Lill Babs med Bengt Hallbergs trio klarade konkurrensen förvånansvärt väl från vilda västern. Hon gladde drygt tusen personer med sitt uppträdande



Custou sangue, suor e lágrimas. Houve caos e tumulto quando "Little Joe Cartwright", reuniu centenas de adolescentes histéricas no Parque do Povo Gamleby.

No verão de 1962 o ator Mike Landon viajou dos EUA para uma turnê em terras suecas. Ele cantou um pouco, interpretou cowboy deixou-se ser visto por adolescentes selvagens, gritando e chorando. Ele era o mais popular no imensamente popular seriado da televisão "Bonanza".

Mike Landon entrou e saiu com uma escolta policial para Gamleby parque em um Barbil. Ele e o dublê da série de TV, Bobby Miles, abaixavam no carro, escondidos por cobertores enquanto externamente parecia um completo motim - especialmente quando se iria deixar a aldeia para viajar para Linköping para uma nova apresentação.

De um lado estavam centenas de meninas excitados, que queriam chegar perto de seu ídolo. Por outro lado, um punhado de policiais. A polícia teve que desenvolver cassetetes para limpar a pista em torno de Mike Landon. "As meninas foram a malha luvas de lã ???????" quando a polícia tentou passar a norte caminho livre para West Yorkshire.

Espero que vocês estejam gostando!!
Amanhã eu continuo, ok????

Maria Vaz escreveu:

Gente!!!

Ter amigos nessa vida é tudo de bom nessa vida, né????

Acabo de receber a tradução de um artigo que saiu em uma revista sueca sobre a visita de Michael Landon no verão de 1962.
Não poderia deixar de trazer pra cá e publicar aqui neste tópico!!!
Afinal, é a peça que faltava nessa coleção!!!

Vocês me perdoem pelo texto porque minha amiga não fala sueco, então ela usou o Google translator. Já viu né???

E o pior é que a minha amiga é alemã!!! E eu também não falo alemão!

Então, usei o google translator também!!!!

Portanto, a construção das frases não está nenhum primor, mas dá pra entender o enorme sucesso que Michael fez e o record de público que foi a sua apresentação.

Em primeiro lugar, segue o texto em sueco, (vai que alguém entende, né???? e depois, a tradução:

Flickornas drömpojke skapade kaos i parken

27 juli 1962

Det kostade blod, svett och tårar. Det var kaos och kalabalik när "Little Joe Cartwright", mötte hundratals hysteriska tonårsflickor i Gamlebys Folkets park.
Sommaren 1962 reste den amerikanske skådespelaren Mike Landon runt i de svenska folkparkerna. Han sjöng lite, lekte cowboy- lät sig beskådas av mer eller mindre vilda, skrikande och gråtande tonårsflickor. Han var den mest populäre i den omåttligt populära westernserien "Bröderna Cartwright", som alla såg i tevens barndom - alternativ fanns ju inte. Livet var lätt och utan fjärrkontroller?
Mike Landon kom och for med poliseskort till Gamlebyparken i en bårbil. Han och stuntmannen från teveserien, Bobby Miles, låg och tryckte på filtar inne i bilen medan det utanför rådde full tumult - i synnerhet när det skulle lämna Byn för att resa vidare till Linköping för ett nytt uppträdande.
På ena sidan fanns hundratals uppjagade flickor, som ville komma nära sin idol. På den andra en handfull poliser. Det blev hårda bandage, berättade VT. Polisen blev tvungen att ta fram batongerna för att rensa rent runt Mike Landon. "Flickorna for som stickade yllevantar" när polisen försökte bringa honom fri väg norrut mot Östergötland.
Det rådde i det närmaste kravallstämning. Fyra flickor (minst) och en yngling hade fått kraftiga skrapsår och smällar under den stora kalabaliken. Polisen hade en arbetsam kväll på jobbet och många flickor grät - både av smärtan från polisens batonger och kanske än mer i ilskan över att blivit utan den store idolens autograf.
- Världens gulligaste och tuffaste kille, tyckte i alla fall den 16-åriga Inga Andersson från Västervik.
"Little Joe" satte nytt publikrekord i Gamebyparken. Lill Babs rekord från juni samma år med 3 100 rök all världens väg. 5 280 såg den yngste "Cartwright" i Gamleby. Rekordet stod sig ända fram till 1983 då Carola drog 6 123.
De driftiga parkbasarna Runo Pettersson och Bertil Larsson var nöjda och kunde pusta ut. Det hade varit ett ekonomiskt vågspel att ta dit "Little Joe". Entrén var fem kronor för vuxna och två för barn. Det var förhållandevis billigt jämfört med vad folk hade fått betala på andra håll, kan vi förstå. Men det skulle bli en slant över när Mike Landon fått sina tusenlappar?
Tidningen ägnade sig inte bara åt allt ståhej runt omkring spektaklet i parken. Det blev en "86-radersrecension" också. Ray Adams var kvällens artistiska behållning. Han uppträdde före huvudpersonen och han fick också ersätta sjuka Carina Ahrle. Men han uppskattades inte av alla - i alla fall inte av de unga flickorna på de tre första raderna:
- När kommer Mike? Vi vill se Joe! skanderade flickkören från de främsta bänkraderna.
När han äntligen kom "insnubblande" på scenen med pistol i handen - pang, pang - så duellerade han med sin stuntman och slogs med kniv, värja och knytnävarna. Slagsmålet var nog det bästa i det ganska billiga numret, enligt VT.
Mike sjöng "Bä, bä vita lamm" och twistade med Solveig Karlsson från Åtvidaberg. Han pratade en del från scenen - men mest på engelska. "Så der var säkerligen inte så många som förstod vad han sa". Till slut lyckliggjorde han en annan flicka som fick stiga upp på scenen med en kyss!
"Den flickan torde väl inte tvätta sig i ansiktet på bra länge."
I Västerviks vackra Folkets park gick det lugnare till. Lill Babs med Bengt Hallbergs trio klarade konkurrensen förvånansvärt väl från vilda västern. Hon gladde drygt tusen personer med sitt uppträdande

O sonho de rapaz das meninas criou o caos no Parque

27 de julho de 1962

Custou sangue, suor e lágrimas. Houve caos e tumulto quando "Little Joe Cartwright", reuniu centenas de adolescentes histéricas no Parque do Povo Gamleby.

No verão de 1962 o ator Mike Landon viajou dos EUA para uma turnê em terras suecas. Ele cantou um pouco, interpretou cowboy deixou-se ser visto por adolescentes selvagens, gritando e chorando. Ele era o mais popular no imensamente popular seriado da televisão "Bonanza", que todos viram na infância - opção não existia. A vida era fácil e sem controles remotos.

Mike Landon entrou e saiu com uma escolta policial para Gamleby parque em um Barbil. Ele e o dublê da série de TV, Bobby Miles, abaixavam no carro, escondidos por cobertores enquanto externamente parecia um completo motim - especialmente quando se iria deixar a aldeia para viajar para Linköping para uma nova apresentação.

De um lado estavam centenas de meninas excitados, que queriam chegar perto de seu ídolo. Por outro lado, um punhado de policiais. A polícia teve que desenvolver cassetetes para limpar a pista em torno de Mike Landon. "As meninas foram a malha luvas de lã ???????" quando a polícia tentou passar a norte caminho livre para West Yorkshire.

Espero que vocês estejam gostando!!
Amanhã eu continuo, ok????

Sempre fico emocionada ao ler esses artigos
O bebe era muito querido e continua sendo amado até hoje
Mto obrigada por compartilhar
Continue por favor

monica_carolina escreveu:

Sempre fico emocionada ao ler esses artigos
O bebe era muito querido e continua sendo amado até hoje
Mto obrigada por compartilhar
Continue por favor

Amiguinha, somos duas, então!!!

Pode deixar que vou continuar sim!!!

Só dei uma paradinha pq fiquei meio triste ao lembrar de Lorne!!

Maria Vaz escreveu:

monica_carolina escreveu:

Sempre fico emocionada ao ler esses artigos
O bebe era muito querido e continua sendo amado até hoje
Mto obrigada por compartilhar
Continue por favor

Amiguinha, somos duas, então!!!

Pode deixar que vou continuar sim!!!


Que bom




Só dei uma paradinha pq fiquei meio triste ao lembrar de Lorne!!

Eu tbm senti o mesmo

Adorei!!!!!
O nosso menino sempre fazia succeso
Os fãs adoravam Mike
mto obrigada Maria