NOTÍCIAS DE ARTES

Miriam Landon escreveu:

Ok, Maria!


Mas, por favor, se você ver qualquer palavra traduzida errada, me corrija.


É até um aprendizado pra mim.

Ok, no problem! Mas eu também não sei tudo...

Beijos amiga! Obrigada pela parceria!!

Já para entender. Realmente , legenda traduzida, ma hora e um ô, fica sem pé nem cabeça.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

 MAIS UM POUCO SO BRE PERNELL

que interessante

Alvinha, querida, sei que sua intenção é das melhores, mas nem tudo que os fãs dizem, ou a forma como traduzem, sempre é verdade!

E fica um tal de copia e cola, que às vezes uma mentira vira verdade!!

Pernell era um grande ator! Assim como cada um dos nossos Cartwrights também era, e o produtor e diretor da série, David Dortort, jamais iria colocar qualquer um deles acima dos demais!

Até a abertura do episódio foi feita de forma que nenhum deles tivesse destaque maior que o outro!
Veja que a ordem que cada um aparece está sempre alternando!!

Portanto, ninguém jamais teria dito que algum deles seria melhor que os demais, e isso serve para todos!!

Mas para nós, que amamos eles, cada qual tem o seu cara como melhor!

Existe um tópico no nosso fórum com um vídeo onde David Dortort fala sobre Bonanza e os seus astros por mais de uma hora! Ali nós podemos ouvir o que ele realmente pensava!! Eu recomendo!!

AQUI QUE DIZ QUE FOI GUARDA FLORESTAL
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

ALVA CÉLIA escreveu:

AQUI QUE DIZ QUE FOI GUARDA FLORESTAL
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Ai que saudade da nossa amiga Bonanzer!!!
Esse texto é dela, e se é dela, é porque ela sabia o que estava falando!

Ela começou esse fórum conosco! Era a responsável pelas salas de Adam e Pernell, e sabia tudo sobre eles!!
Ai que saudade dela!! Faz uma falta danada!!

Alvinha, entrou uma AdamGirl pro nosso fórum que está interagindo. Vc já viu??
Já dei as boas vindas pra ela!!!

Nos apresenta Maria.

ALVA CÉLIA escreveu:

Nos apresenta Maria.

O nome dela é Viviane!!
Ela se apresentou na sala de Bonanza, e disse que era uma AdamGirl!!

Aqui está o link para o post dela!!

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]