Estava procurando umas imagens do Adam - tenho um tempinho nos finais de semana - e encontrei uma biografia que achei muito legal... traduzi (o meu ingles não é lá essas coisas e as vezes a tradução foi um tanto livre) e coloquei pra vocês.
ADAM CARTWRITH
Adam Cartwright nasceu de Benjamin e Elizabeth Stoddard Cartwright por volta de 1830 em Boston, Massachusetts. Seu avô era um capitão do navio onde Ben havia servido. Adam nunca chegou a conhecer sua mãe, já que ela morreu logo após dar à luz a ele.
Ben tinha um sonho de ir para o oeste para ajudar a conquistar uma nova fronteira, então ele deixou Boston com Adam quando ele ainda era um bebê. Adam passou a infância viajando com seu pai. Quando ele tinha cerca de cinco anos de idade, seu pai conheceu e se casou Inger Borgstrom, e eles tiveram um filho chamado Eric, a quem Adam apelidou de Hoss. A tragédia atingiu a família logo depois, quando Inger foi morta por índios das planícies, e Adam perdeu outra mãe, a primeira que ele tinha conhecido.
Depois de passar algum tempo na Califórnia, Ben finalmente estabeleceu-se com Adam e Hoss em Nevada, em uma fazenda que chamou A Ponderosa. Quando Adam era um pré-adolescente Ben casou-se com Marie Demarigny após conhecê-la em Nova Orleans. Ben e Marie deram a Adam um outro irmão, Joe; mas quando ele tinha cinco anos Marie morreu numa queda de cavalo e Adam perdeu sua terceira mãe.
Era o intelectual da família, Adam fez Universidade no leste onde cursou Arquitetura. Voltou para o rancho após a faculdade e tornou-se o braço direito de Ben, ajudando-o a manter os livros, transacionando assuntos de negócios e se certificando que o rancho estivesse sempre funcionando corretamente. Ele era idealista, e muitas vezes suas idéias estavam à frente de seu tempo.
Adam nem sempre se encaixam no esteriótipo do cowboy médio. Ele tinha amor pelos livros, poesia, música e artes. Ele tocava violão e tinha uma voz de barítono. Ele foi, por vezes, chocante e cínico, e em alguns momentos parecia distante, mesmo com sua família.
Mas Adam tinha um amor feroz por seu pai e irmãos, e muitas vezes demonstrou isso tanto mentalmente quanto fisicamente. Embora ele fosse relutante em demonstrar suas emoções, eles corriam em profundidade. Ele era leal e sensível, levantando-se sempre em favor do oprimido, mesmo após ter sido traído várias vezes por pessoas em que ele confiava. Ele acreditava na lei, e colocava em risco sua própria vida para de certificar que ela fosse cumprida.
Um homem bonito, de 1,85 m, pesando cerca de 90 kg. Com cabelos escuros e olhos que às vezes parecia marrom, às vezes, avelã, e havia muitas jovens que estavam ansiosas para se casar com ele, mas ele não dava seu coração facilmente, e quando o fez, geralmente terminava sofrendo.
Ele era um excelente atirador e gostava de uma boa luta de punho de vez em quando, tanto quanto seus irmãos. Ele tinha um raciocínio rápido, e o usava normalmente contra Joe ou Hoss ou ambos. Ele também tinha um incansável desejo de ver e aprender sobre o resto do mundo, e isso, eventualmente, o levou para longe da Ponderosa e para lugares desconhecidos.
Sáb Ago 20, 2011 10:23 pm
Ana, que maravilha!
Esteja sempre à vontade para postar. Nós estaremos sempre por aqui para apreciar. 
aqui em casa e literalmente só passando aqui depois para poder relaxar pois faxina stressa.
já estou pronta para outra 
margarita, enquanto isso vou passando por aqui.
então, com o intuito de ajudar a você, Roberta, eu trouxe pra cá a presente biografia pra você poder consolidar as duas, ok???