Como chamar as capturas de imagens??

Maria Vaz escreveu:

Penny, minha amiga!!!

Estou com a maior dúvida!!! Como você já deve ter notado, Moniquinha, nossa querida amiga argentina, tem capturado lindas imagens de cenas dos episódios de Bonanza, Pioneiros e O Homem que veio do Céu.
Eu costumo sempre elogiar, comentando, e quando eu faço isso, eu me refiro várias vezes às capturas das imagens que ela faz, mas outras eu falo sobre os caps dela. Acho que isso a confundiu, e hoje ela me perguntou se captura é uma palavra feminina ou masculina.
Obviamente eu respondi que é uma palavra feminina, mas o meu problema é que eu não sei exatamente se cap é vem de captura ou é um termo técnico utilizado, já que é usado em todo mundo.
Então, como vc é meu guru da informática, venho perguntar se eu devo passar a usar 'AS CAPS' ou se eu devo continuar usando 'OS CAPS'????
Beijos!!!!

Oi Maria!
Bom, pelo que eu sei o termo cap vem de capture(captura, em inglês). Essa é ainda uma versão reduzida do termo completo: screencapture (captura de tela ou imagem), o cap é usado para encurtar um pouquinho. Eu não tenho certeza mas acredito que seja um substantivo feminino, como a captura, a cap, por exemplo. Espero ter te ajudado! Beijos!

PennyCL escreveu:

Maria Vaz escreveu:

Penny, minha amiga!!!

Estou com a maior dúvida!!! Como você já deve ter notado, Moniquinha, nossa querida amiga argentina, tem capturado lindas imagens de cenas dos episódios de Bonanza, Pioneiros e O Homem que veio do Céu.
Eu costumo sempre elogiar, comentando, e quando eu faço isso, eu me refiro várias vezes às capturas das imagens que ela faz, mas outras eu falo sobre os caps dela. Acho que isso a confundiu, e hoje ela me perguntou se captura é uma palavra feminina ou masculina.
Obviamente eu respondi que é uma palavra feminina, mas o meu problema é que eu não sei exatamente se cap é vem de captura ou é um termo técnico utilizado, já que é usado em todo mundo.
Então, como vc é meu guru da informática, venho perguntar se eu devo passar a usar 'AS CAPS' ou se eu devo continuar usando 'OS CAPS'????
Beijos!!!!

Oi Maria!
Bom, pelo que eu sei o termo cap vem de capture(captura, em inglês). Essa é ainda uma versão reduzida do termo completo: screencapture (captura de tela ou imagem), o cap é usado para encurtar um pouquinho. Eu não tenho certeza mas acredito que seja um substantivo feminino, como a captura, a cap, por exemplo. Espero ter te ajudado! Beijos!

Obrigada Penny. Parece ser mesmo o certo, mas quando falamos, soa melhor dizer o cap, sei lá porque...
Mas vou me policiar para escrever a cap!!!
Beijão!!!