Eu tambem prefiro o som original, nada se compara a voz original, mas eu acredito que no caso da dublagem de Bonanza,... trata-se de um capitulo a parte. No Brasil para fazer dublagem existe a necessidade do profissonal ser ator. O Brasil foi considerado o melhor pais em dublagem. Para Bonanza 3 empresas foram responsaveis pela dublagem, primeiro foi a RioSom depois a AIC e por fim a Pery Filmes, empresas que dublaram as 5 temporadas que passaram no Brasil, e este trabalho de dublagem ganhou varios premios. Eu acho gostoso vez ou outra assistir Bonanza dublado....