THE HANGING POSSE ( O Linchamento)
Episódio nº 12
Exibição nos EUA: 28 de novembro de 1959
Sinopse: Joe e Adam se juntam a um a patrulha formada para prender um assassin, mas ficam no meio de grandes problemas quando os patrulheiros declaram que pretendem linchar o procurado assim que o encontrarem.
Escrito por: Carey Wilber
Dirigido por: Christian Nyby
Estrelas convidadas: Arthur Hunnicutt, Adam Williams, Onslow Stevens, Evelyn Scott e Barbara Pepper
O EPISÓDIO:
Um grupo de homens chega à casa dos Johnson e pedem comida e água para si e para os cavalos. Eles admitem que são procurados, quando a Srª Johnson os indaga do motivo pelo qual não terem se abastecido quando passaram pela cidade. Um dos criminosos invade a casa e mata a mulher.
Na cidade, os Cartwright estão no armazém geral fazendo compras – minha parte favorita: Hoss tenta conseguir dinheiro emprestado com os irmãos para comprar doces e, quando finalmente consegue e compra um saco cheio de balas e confeitos coloridos, acaba por dá-lo a um menino que observa o baleiro através da vidraça com uma carinha de cachorro que caiu da mudança que é de dar dó. Hoss, com seu coração de manteiga, abre mão das guloseimas e entrega o pacote ao menino, que fica feliz da vida.
Bem manda que Adam cuide para que Joe corte o cabelo e parte para casa na companhia do filho do meio.
Joe e Adam são atraídos por uma carroça que chega à cidade trazendo um cadáver. Logo ficam sabendo que a Srª Johnson fora assassinada por estranhos que estavam de passagem. Há uma comoção na cidade pela morte violenta da mulher e seu marido incita os homens a formar uma patrulha para caçar os bandidos.
O ajudante do xerife convence Adam e Joe a acompanharem a patrulha que Johnson está organizando porque teme que os criminosos sejam linchados pelo grupo antes de serem levados a julgamento. A princípio, os Cartwright resistem à ideia, mas acabam concordando.
A patrulha segue pela margem do lago com a ajuda de um rastreador. O clima é tenso e a conversa à boca miúda é que Johnson não pretende levar os assassinos de sua esposa de volta à cidade.
Os bandidos entram no deserto e a patrulha decide parar numa cantina para descansar e refrescar os cavalos antes de continuar a perseguição.
No bar, os homens da patrulha bebem muito e falam do linchamento dos matadores de Meg. Joe fica preocupado e conversa com Adam a respeito. Ele quer saber do irmão de que lado ficarão quando as coisas esquentarem e Adam diz que eles farão o que é certo quando for chegada a hora. O filho de Johnson também fica incomodado com a situação e sente a raiva crescente em seu pai e nos patrulheiros.
Adam exige que o ajudante do xerife tome as rédeas da situação e assuma a liderança da patrulha. Johnson e o rastreador confrontam Adam e Joe, mas no final da discussão, o bom senso vence e a patrulha retoma as buscas pelo deserto.
À noite, no acampamento da patrulha, o rastreador continua colocando lenha na fogueira da situação quando descreve os privilégios que os marginais terão na cadeia enquanto aguardam o julgamento e lembra que a Srª Johnson não teve nenhuma piedade da parte daqueles homens.
Joe é acordado no meio da noite pelos soluços de Billy e vai até ele oferecer sua solidariedade, mas o filho de Johnson está convicto de que os homens que mataram sua mãe ficarão impunes se eles não fizerem justiça com as próprias mãos. Joe então vai até Adam e o acorda, querendo conversar. Ele está confuso e com medo de não darem conta da situação e, mais uma vez, Adam garante ao irmão que não existe outra opção senão continuarem com a busca e, se for preciso, interferirem para que os homens que perseguem cheguem vivos à cidade.
Na manhã seguinte, um dos caçados anuncia sua rendição, mas é alvejado por Johnson sem qualquer chance de defesa. Johnson convence o filho a testemunhar que atirou no suspeito em defesa própria. Adam desconfia da história e confronta Johnson, que lhe aponta uma arma. Diante disso, os irmãos abandonam a patrulha e ficam para trás enterrando o morto.
Joe e Adam tomam a direção do poço de água mais próximo – sorte de Adam que Joe se enfia em caçadas com Hoss e conhece os atalhos do deserto - Eles pretendem chegar aos outros dois procurados antes da patrulha.
Os bandidos chegam ao posto onde há o poço sobre o qual Joe falou e são surpreendidos pelos Cartwright, que já os esperavam.
Os homens não querem se render e Adam tenta convencê-los. O mais velho deles quer se entregar, visto que Adam afirma que estão sozinhos e que a patrulha pretende linchá-los, mas o outro não concorda há um intenso tiroteio, onde o criminoso que matou a Srª Johnson é atingido.
Finalmente a patrulha chega determinada a tomar os criminosos e Johnson afirma que não hesitará em matar Adam e Joe se eles insistirem em ficar em seu caminho. Adam não recua e coloca, parte da patrulha que insiste no linchamento, pra correr.
Mais afastados do posto, os homens da patrulha arquitetam um plano para recuperar o criminoso e matá-lo.
Na cabana, o assassino testa a paciência de Adam e Joe ao limite, admitindo que matou a mulher e que os outros dois que morreram eram inocentes. Joe se sente tentado a entregar o homem à patrulha, mas se contém.
Johnson e os patrulheiros dão sua palavra a Adam que não tentarão contra a vida do homem se os irmãos concordarem que eles os sigam até a cidade para garantir que o prisioneiro não fuja, mas tudo não passa de um embuste e Adam e Joe são atacados. Os patrulheiros capturam o assassino e preparam a sua execução, mas Joe aparece e impede o enforcamento.
Sitiados na cabana, Adam e Joe aguardam o anoitecer para sair, enquanto do lado de fora, um a um, os membros da patrulha desistem da vingança e deixam o grupo, restando apenas o velho Johnson e dois empregados de sua fazenda.
Adam sai da cabana com o criminoso, acompanhado de perto por Joe. Johnson surge com os empregados e exige que os irmãos entreguem-lhe o homem, mas eles se recusam e questionam o motivo de Billy ter partido com os outros, abandonando a vingança do pai. Derrotado e desgastado, Johnson desiste do linchamento e parte, porém adverte Adam que a amizade que unia suas duas famílias não existe mais.
O episódio termina com Adam e Joe conduzindo o assassino de volta à cidade.