isabelagaia Forasteiro
Mensagens : 2 Data de inscrição : 09/09/2013 Localização : São Paulo
| Assunto: Qual é a moeda utilizada pelos personagens? Seg Set 09, 2013 11:48 am | |
| Qual é o nome da moeda utilizada pelos personagens na série? Sabem me dizer? | |
|
Maria Vaz Moderação
Mensagens : 15708 Data de inscrição : 02/08/2011 Localização : Rio de Janeiro
| |
isabelagaia Forasteiro
Mensagens : 2 Data de inscrição : 09/09/2013 Localização : São Paulo
| Assunto: Re: Qual é a moeda utilizada pelos personagens? Seg Set 09, 2013 1:30 pm | |
| Um tradutor me perguntou se por acaso eles utilizavam "Águias Duplas" como moeda no Bonanza. Vocêm têm ideia do que ele está falando? | |
|
Maria Vaz Moderação
Mensagens : 15708 Data de inscrição : 02/08/2011 Localização : Rio de Janeiro
| Assunto: Re: Qual é a moeda utilizada pelos personagens? Seg Set 09, 2013 1:49 pm | |
| - isabelagaia escreveu:
- Um tradutor me perguntou se por acaso eles utilizavam "Águias Duplas" como moeda no Bonanza. Vocêm têm ideia do que ele está falando?
Talvez ele esteja falando da moeda de ouro americana com o valor de 20 dólares, mas esta só foi cunhada em 1933. Isso seria bem depois da época em que Bonanza se passa, pois na primeira temporada da série eles estavam em 1859. | |
|
Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: Qual é a moeda utilizada pelos personagens? | |
| |
|