Episódio: A Tempestade
Escrito por: Denne Petitclerc
Direção: Lewis Allen
Data da primeira exibição:28 de janeiro de 1962
Atores convidados: Captain Matthew White ... Frank Overton, ... Laura White ... Brooke Hayward.
Breve resumo
Laura retorna a Ponderosa para rever seu amor de infância, o rapaz flerta com a moça. Até que eles saem para um passeio no lago e são pegos por uma tempestade e são obrigados
a se abrigarem da tempestade em uma cabana.
E após isso o amor floresce no coração do rapaz. Quando a tempestade passa e retornam ao racho estão decididos a se casarem,mais é preciso enfrentar o pai de laura que não
gosta nem um pouco da ideia.
Vendo que o filho está apaixonado e determinado a se casar Ben resolve ajudar o casal a convencer o pai da noiva.
Para tristeza de todos o pai revela que a filha tem uma doença e que está com os dias contados. Ben consola o filho com palavras faladas anos antes, pelo pai da mãe de Adan
Guarde um lugar para ela no seu coração, mas não a carregue sobre os ombros.